Document:
The Multilingualism of the Old Believers Living in Poland

Thumbnail Image

URI

https://hdl.handle.net/20.500.12528/82

Files

Primary the-multilingualism-of-the-old-believers-living-in-poland-ver1-preservation.pdf (2.01 MB)

Authors

Zielińska, Anna

Editors

Advisors

Illustrators

Other Contributors

Modzelewska-Jankowiak, Joanna

Publisher

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk [Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences]

Date Issued

2017

Type

book

ISBN

978-83-64031-62-5

License

Creative Commons Attribution 3.0 Poland

Collections

Wszystkie książki [All Books]

Endorsement

Component of the Series

Component of the Multivolume Book

Multivolume book visual
Item type:Multivolume Book,
Monographs
Publisher: Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk [Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences]
Description: The publication “Monographs” consists of six monographs by authors from the Institute of Slavic Studies of the Polish Academy of Sciences, translated and published within the framework of the grant of the “National Program for the Development of Humanities” No. 0129/NPRH3/H31/82/2014 entitled “Slavic Studies Monographs: Linguistics and Cultural Studies”, in the years 2014–2017.

Component of the Edited Volume

Translated Title

Abstract

This now classical monograph deals with the linguistic situation of Poland's multilingual Old-Believer communities in the 1990s. Analysing the influence – in terms of phonology, inflection, syntax and vocabulary – of the Russian language of both dialectal and standard variety (as well as, in part of the communities of standard German language) on the Polish language as spoken by the Old Believers, Anna Zielińska touches on issues of linguistic interference, language contact and multilingualism.

Keywords

Polska; Poland; polilingwizm [wielojęzyczność]; multilingualism; przełączanie kodów; code-switching; kontakty językowe; language contacts; staroobrzędowcy; Old Believers; język polski [polszczyzna]; Polish language; język rosyjski; Russian language; socjolingwistyka; sociolinguistics; składnia; syntax; fonologia (funkcje fonemów w systemie językowym); phonology (functions of phonemes in the language system); leksyka [leksykon, słownictwo, słownik, zasób leksykalny, zasób słownikowy]; vocabulary [lexicon, lexis]

Funding

This academic publication was financed within the “National Programme for the Development of Humanities” of the Minister of Science and Higher Education in 2014–2017.

Additional Notes

Joanna Modzelewska-Jankowiak is the translator of the book.