Церковь в кругу ценностей: семья, традиция, патриотизм (по материалам интернет-портала «Российской газеты»)

Abstract

Монография «Церковь в кругу ценностей: семья, традиция, патриотизм (по материалам интернет-портала «Российской газеты»)» представляет собой анализ на стыке аксиолингвистики и медиалингвистики, раскрывающий аксиологические корреляции между концептом ЦЕРКОВЬ и концептами СЕМЬЯ, ТРАДИЦИЯ и ПАТРИОТИЗМ. Исследовательским материалом стал корпус из более чем 400 текстов, опубликованных в 2011–2020 годах на портале www.rg.ru. Анализ показывает тесную связь между рассматриваемыми концептами. Антропоморфизация ЦЕРКВИ способствует её восприятию сквозь призму СЕМЬИ, прежде всего в психосоциальном и аксиологическом аспектах. Для обоих концептов ключевыми являются межличностные отношения – забота и, прежде всего, любовь, воспринимаемая не только как высшая ценность, но и как условие человечности и истинного счастья. Для взаимосвязи между ЦЕРКОВЬЮ и ТРАДИЦИЕЙ основополагающей является категория продолжения, играющая ключевую роль в социальной самоидентификации. ТРАДИЦИЯ понимается как сумма светского и религиозного аспектов, поскольку история Церкви неразрывно связана с историей государственности как в материальном, так и в духовном плане. Общими элементами концептов ЦЕРКОВЬ и ПАТРИОТИЗМ являются любовь к Родине и готовность к её защите. Важную роль играют также категории памяти и преемственности во времени.

This study is an analysis at the crossroads of axiolinguistics and media linguistics which presents axiological correlations between the concept RUSSIAN ORTHODOX CHURCH and the concepts FAMILY, TRADITION and PATRIOTISM. The research material is a corpus of over 400 texts published in the portal www.rg.ru between 2011 and 2020. The analysis indicates a close relationship between the concepts under scrutiny. The anthropomorphisation of the RUSSIAN ORTHODOX CHURCH contributes to its perception through the prism of the FAMILY, primarily in the psychosocial and axiological aspects. What is of key importance in the case of both of these concepts is interpersonal relationships – care, and above all: love, perceived not only as the highest value, but also a condition of humanity and true happiness. The relationship between the RUSSIAN ORTHODOX CHURCH and TRADITION, in turn, is essentially based on the category of duration, which is fundamental to social self-identification. TRADITION is perceived as the sum of the secular and the religious dimensions, since the history of the Russian Orthodox Church is inextricably linked with the history of statehood, both in material and spiritual terms. The common elements of the concepts RUSSIAN ORTHODOX CHURCH and PATRIOTISM are love for the motherland and readiness to defend it. The categories of memory and duration in time are also important.