Tytuły wydawane w serii „Kultura na Pograniczach”, ukazującej się od 2005 roku, prezentują wyniki najnowszych badań naukowych nad zagadnieniami tożsamości zbiorowych kształtujących się w warunkach kontaktu międzykulturowego. Problematyka pograniczy kulturowych, nacjonalizmów, wyobrażeń zbiorowych i dyskursów zajmuje autorów publikujących w serii zarówno w perspektywie historycznej (od średniowiecza po współczesność), jak i geokulturowej (kultura Polski i Słowiańszczyzny na tle europejskim). Differentia specifica serii stanowi jej interdyscyplinarność: autorami „Kultury na Pograniczach” są historycy, antropolodzy społeczno-kulturowi, socjolodzy, językoznawcy, kulturoznawcy i literaturoznawcy. W latach 2005–2025 ukazało się 19 tomów serii.

The works published, since 2005, in the Kultura na Pograniczach [Borderland Cultures] series present results of newest research on the issues of collective identities forming in the conditions of intercultural contact. The problems of cultural borderlands, nationalisms, collective representations and ideas, and discourses are approached by the authors from historical (medieval to contemporary) and geo-cultural (Polish and Slavic cultures against a European background) perspectives. The series’ differentia specifica is its interdisciplinarity: the Borderland Cultures authors are historians, socio-cultural anthropologists, sociologists, linguists, as well as cultural and literary studies scholars. 19 volumes appeared in the series between 2005 and 2025.

Redaktor Naczelna / Editor-in-Chief

Prof. dr hab. Anna Engelking, Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, Warszawa, Polska [Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences, Warsaw, Poland]

Rada Naukowa / Scientific Board

• Канд. іст. н. Людмила Булгакова, Інститут народознавства, Національна академія наук України, Львів, Україна [Kand.ist.n. Liudmyla Bulhakova, Ethnology Institute, National Academy of Sciences of Ukraine, Lviv, Ukraine]
• Prof. dr hab. Grażyna Kubica-Heller, Uniwersytet Jagielloński, Kraków, Polska [Jagiellonian University, Cracow, Poland]
• Д-р, праф. Вольга Лабачэўская, Беларускі дзяржаўны універсітэт культуры і мастацтваў, Мінск, Беларусь [D-r, praf. Olga Łobaczewska/Vol′ha Labachėŭskaia, Belarusian State University of Culture and Arts, Minsk, Belarus]
• Dr. Rimantas Miknys, Lietuvos istorijos institutas, Vilnius, Lietuva [Lithuanian Institute of History, Vilnius, Lithuania]
• Prof. dr hab. dr h. c. Robert Traba, Instytut Studiów Politycznych Polskiej Akademii Nauk, Warszawa, Polska; [Institute of Political Studies, Polish Academy of Sciences, Warsaw, Poland]