Document:
Życie na wyspach. Chorwacka współczesna proza insularna

Thumbnail Image

URI

https://hdl.handle.net/20.500.12528/1527

Files

Primary zycie-na-wyspach-chorwacka-wspolczesna-proza-insularna-ver1-preservation.pdf (2.03 MB)

Authors

Boguska, Anna

Editors

Advisors

Illustrators

Other Contributors

Publisher

Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk [Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences]
Fundacja Slawistyczna [The Slavic Foundation]

Date Issued

2020

Type

book

ISBN

978-83-66369-20-7

License

Creative Commons Attribution 3.0 Poland

Collections

Wszystkie książki [All Books]

Endorsement

Component of the Series

Series visual
Item type:Series,
Literatura na Pograniczach
Editor-in-Chief: Roszak, Joanna
Publisher: Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk [Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences]
Description: Seria „Literatura na Pograniczach”, ukazująca się od 1992 roku, publikuje monografie tematyczne, zbiory artykułów, antologie tekstów, poświęcone literaturom słowiańskim od czasów najdawniejszych po wiek obecny w perspektywie kulturoznawczej i szeroko rozumianej kontekstualności. Seria otwarta jest na badania z zakresu komparytystyki interdyscyplinarnej, literackiej oraz intermedialnej (powiązania literatury z pozadyskursywnymi mediami sztuki i komunikacji, takimi jak: sztuki plastyczne, muzyka, plakat artystyczny, teatr, film, najnowsze media itd.), na nowe interpretacje i rewizje, inspirujące propozycje teoretyczne i metodologiczne. Prezentowane zagadnienia badawcze dotyczą szerokiej gamy tematycznej, która wychodzi poza konteksty związane z literaturą i kulturą słowiańską i obejmuje obszary porównawcze – innych literatur i kultur europejskich i pozaeuropejskich. W latach 1992–2025 ukazało się 13 tomów serii.The series Literatura na Pograniczach [Borderland Literatures], established in 1992, publishes thematic monographs, collections of articles and anthologies devoted to Slavic literatures from the earliest times to the present day in a perspective of cultural studies and widely understood contextuality. The series is open to interdisciplinary comparative studies, studies in comparative literature, intermediary comparative studies (exploring the entanglements of literature with non-discursive artistic and communicative media, such as the visual arts, music, the artistic poster, theatre, film, newest media etc.), to new interpretations and revisions, and to inspiring theoretical and methodological propositions. The presented research questions tackle a wide range of topics, which transcend the contexts associated with Slavic literature and culture to encompass the comparative research fields of other literatures and cultures in Europe and beyond. 13 volumes appeared in the series between 1992 and 2025.Redaktor Naczelna / Editor-in-Chief Dr hab. Joanna Roszak, prof. IS PAN., Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, Warszawa, Polska [Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences, Warsaw, Poland] Rada Naukowa / Scientific Board Prof. dr hab. Inga Iwasiów, Uniwersytet Szczeciński, Szczecin, Polska [University of Szczecin, Szczecin, Poland] Dr hab. Małgorzata Jarmułowicz, prof. ucz., Uniwersytet Gdański, Gdańsk, Polska [University of Gdańsk, Gdańsk, Poland] Prof. Dr. Magdalena Marszałek, Potsdam Universität, Potsdam, Deutschland [University of Potsdam, Potsdam, Germany] Dr hab. Arkadiusz Żychliński, prof. ucz., Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Poznań, Polska [Adam Mickiewicz University in Poznań, Poznań, Poland]

Component of the Multivolume Book

Component of the Edited Volume

Translated Title

Life on Islands: Contemporary Croatian Insular Fiction

Abstract

Oddana do rąk czytelników książka jest próbą opracowania znaczeń i funkcji, jakie w najnowszej chorwackiej prozie insularnej odgrywa wyspa, co więcej, próbą, która ma doprowadzić do zanegowania potocznego, trywialnego i wyłącznie turystycznego wyobrażenia o kraju. Przedmiotem opisu jest osiem współczesnych, tzn. powstałych w drugiej połowie XX i na początku XXI wieku, książek (powieści i zbiorów opowiadań), których akcja rozgrywa się na wybranych wyspach wschodniego wybrzeża Adriatyku. Autorka dokonuje oglądu wysp, stosując metodę badania symbolu, którą w tekście „Symbol daje do myślenia” z tomu „Egzystencja i hermeneutyka” zaproponował Paul Ricoeur. Podążając za ideą filozofa, wskazuje cztery symbole – pustynię, więzienie, teatr świata i ogród – poprzez które usiłuje przybliżyć symbol podstawowy. Każdy z tematów opracowuje na podstawie dwóch różnych książek, zarysowując dwie odmienne interpretacje pojęcia oraz odkrywając, z jakimi ludzkimi doświadczeniami wiąże się funkcjonowanie konkretnego obrazu.
This book is devoted to the study of meanings and functions of the island in contemporary Croatian insular fiction. It is also an attempt to encourage the rejection of simplistic, trivial, strictly tourist representation of the country. The study focuses on eight contemporary works of fiction (seven novels and one collection of short stories written between the 1950s and 2000s) set on the islands off the eastern coast of the Adriatic. They are analysed applying Paul Ricoeur’s method of exploring the symbol, as proposed in “The Symbol Gives Rise to Thought”, the concluding chapter of his volume “The Symbolism of Evil”. Following his idea, the author of this study indicates four symbols: the desert, the prison, the theatrum mundi and the garden, by means of which she tries to approach the main symbol: the island. She elaborates on each of them on the basis of two different books, proposing two diverse interpretations of the notion in focus and uncovering attendant human experience they convey.

Keywords

Chorwacja; Croatia [Republic of Croatia]; współczesna proza chorwacka; contemporary Croatian fiction; wyspa; island; proza wyspiarska; insular fiction; literatura chorwacka – XX wiek; Croatian literature – 20th century; literatura chorwacka – XXI wiek; Croatian literature – 21st century; melancholia; melancholy; utopia; Renato Baretić; Senko Karuza; Ranko Marinković; Damir Miloš; Slobodan Novak; Pavao Pavličić; Petar Šegedin

Funding

Publikacja dofinansowana z programu „Doskonała Nauka” Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego.
The work was financed from the “Excellent Science” Programme of the Polish Minister of Science and Higher Education.

Additional Notes